Hello All,
Please find below an invitation to submit proposals to the AfricaAdapt knowledge sharing innovation fund. We hope to received expressions of interest from African youth who would like to engage local communities in knowledge sharing about climate change.
Are you interested in climate change adaptation in Africa? If so, an exciting new network called AfricaAdapt has just been launched and we invite you to join by registering on our website –
www.africa-adapt.net. AfricaAdapt helps you to:
• share information about yourself, your organisation, and easily create your own project website for free
• learn about what others are doing in your region,
• exchange perspectives with people interested in the same topics as you, and
• access news and information on adaptation in Africa.
Apply to the Knowledge Sharing Innovation Fund :
AfricaAdapt aims to help researchers, policymakers, practitioners and communities share knowledge about adaptation both through our website and through face-to-face meetings. To help achieve this, we offer innovation grants to African-based initiatives that seek to address the barriers to knowledge sharing faced by marginalised or “hard to reach” communities affected by climate change. The AfricaAdapt Knowledge Sharing Innovation Fund is accepting expressions of interest (deadline August 1st 2009) for grants of up to US$10,000. Full details are available on the AfricaAdapt website at:
http://www.africa-adapt.net/AA/NetworkNews.aspx. Community media initiatives are encouraged to submit proposals.
About the network :
AfricaAdapt is an independent bilingual network (French/English) focused exclusively on Africa. The Network’s aim is to facilitate the flow of climate change adaptation knowledge for sustainable livelihoods between researchers, policy makers, civil society organisations and communities, who are vulnerable to climate variability and change across Africa.
AfricaAdapt is collaboratively hosted by:
• Environment and Development in the Third World (ENDA-TM, Senegal);
• the Forum for Agricultural Research in Africa (FARA, Ghana);
• IGAD Climate Prediction and Applications Centre (ICPAC, Kenya); and
• Institute of Development Studies (IDS, UK).
The network is funded through the UK Department for International Development (DFID) and the International Development Research Centre (IDRC) Climate Change Adaptation in Africa programme. You can see on the website a video presenting the network :
http://www.africa-adapt.net/AA/AboutUs.aspx
Registering with the network is easy :
Registering and creating project pages is easy on www.africa-adapt.net
Should you need any help or have any comments, please send an e-mail to info@africa-adapt.net and an AfricaAdapt Knowledge Sharing Officer will respond quickly.
Thank you and we look forward to hearing from you soon!
Binetou.
------------------------------------
Binetou Diagne
Knowledge Sharing Officer
ENDA Tiers-Monde
54, rue Carnot BP 3370 Dakar, Sénégal
Port. : + 77 274 22 98 - Tel : + 33 822 24 96 - Fax : + 33 821 75 95
Découvrez notre Fond d'Innovation pour le partage de connaissances !
www.africa-adapt.net
Appliquez-vous à la connaissance partageant des fonds d'innovation pour le changement de climat de l'Afrique
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Bonjour tous,
veuillez trouver au-dessous d'une invitation de soumettre des propositions à la connaissance d'AfricaAdapt partageant des fonds d'innovation. Nous espérons aux expressions reçues d'intérêt de la jeunesse africaine qui voudrait engager les communautés locales dans la connaissance partageant au sujet du changement de climat.
Êtes-vous intéressé par l'adaptation de changement de climat en Afrique ? Si oui, un nouveau réseau passionnant appelé AfricaAdapt a été juste lancé et nous vous invitons à se joindre par l'enregistrement sur notre site Web -
www.africa-adapt.net. AfricaAdapt vous aide :
• partagez les informations sur vous-même, votre organisation, et créez facilement votre propre site Web de projet pour libre
• renseignez-vous sur ce que d'autres font dans votre région,
• échangez les perspectives avec des personnes intéressées aux mêmes matières que toi, et
• accédez aux nouvelles et à l'information sur l'adaptation en Afrique.
Appliquez-vous à la connaissance partageant des fonds d'innovation :
AfricaAdapt vise à aider des chercheurs, des décisionnaires, des praticiens et des communautés à partager la connaissance au sujet de l'adaptation par notre site Web et par des réunions tête à tête. Pour aider à réaliser ceci, nous offrons des concessions d'innovation aux initiatives Africain-basées qui cherchent à adresser les barrières au partage de la connaissance fait face par marginalisé ou « dur les communautés à extension » affectées par le changement de climat. La connaissance d'AfricaAdapt partageant des fonds d'innovation accepte des expressions d'intérêt (date-limite le 1er août 2009) pour des concessions de jusqu'à US$10,000. Les détails complets sont disponibles sur le site Web d'AfricaAdapt à :
http://www.africa-adapt.net/AA/NetworkNews.aspx. Des initiatives de médias de la Communauté sont encouragées à soumettre des propositions.
Au sujet du réseau :
AfricaAdapt est un réseau bilingue indépendant (français/anglais) concentré exclusivement sur l'Afrique. Le but du réseau est de faciliter l'écoulement de la connaissance d'adaptation de changement de climat pour des vies soutenables entre les chercheurs, les personnes définissant la politique, les organismes civils de société et les communautés, qui sont vulnérables à la variabilité de climat et changent à travers l'Afrique.
AfricaAdapt est en collaboration accueilli par :
• Environnement et développement dans le tiers monde (ENDA-TM, Sénégal) ;
• le forum pour la recherche agricole en Afrique (FARA, Ghana) ;
• Prévision de climat d'IGAD et centre d'applications (ICPAC, Kenya) ; et
• Institut des études de développement (identifications, R-U).
Le réseau est placé par le département BRITANNIQUE pour le développement international (DFID) et l'adaptation internationale de changement de climat du centre de recherches de développement (IDRC) dans le programme de l'Afrique. Vous pouvez voir sur le site Web une vidéo présentant le réseau :
http://www.africa-adapt.net/AA/AboutUs.aspx
s'inscrivant au réseau est facile :
L'enregistrement et créer des pages de projet est facile sur www.africa-adapt.net
si vous avez besoin de n'importe quelle aide ou avez tous les commentaires, envoyez svp un E-mail à info@africa-adapt.net et une connaissance d'AfricaAdapt partageant le dirigeant répondra rapidement.
Merci et nous attendons avec intérêt d'avoir de vos nouvelles bientôt !
Binetou.
------------------------------------
La connaissance de Binetou
Diagne partageant les Rangées-Monde
54,
rue Carnot BP 3370 Dakar, port du dirigeant ENDA
de Sénégal. : + 77 274 22 98 - téléphone : + 33 822 24 96 - fax : de + le d'Innovation affectueux de notre 33
821 75 95 Découvrez versent des connaissances de le partage de !
www.africa-adapt.net
Apliqúese al conocimiento que comparte el fondo de innovación para el cambio del clima en África
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Hola todos,
encuentran por favor debajo de una invitación de someter ofertas al conocimiento de AfricaAdapt que comparte el fondo de innovación. Esperamos a las expresiones recibidas del interés de la juventud africana que quisiera contratar a comunidades locales al conocimiento que comparte sobre cambio del clima.
¿Está usted interesado en la adaptación del cambio del clima en África? Si es así acaba de lanzarse una nueva red emocionante llamó AfricaAdapt y le invitamos a que ensamble colocándose en nuestro Web site -
www.africa-adapt.net. AfricaAdapt le ayuda:
• comparta la información sobre se, su organización, y cree fácilmente su propio Web site del proyecto para libre
• aprenda sobre lo que están haciendo otros en su región,
• intercambie las perspectivas por la gente interesada en los mismos asuntos que usted, y
• tenga acceso a las noticias y a la información sobre la adaptación en África.
Apliqúese al conocimiento que comparte el fondo de innovación:
AfricaAdapt apunta ayudar a investigadores, a policymakers, a médicos y a comunidades a compartir conocimiento sobre la adaptación con nuestro Web site y con reuniones cara a cara. Para ayudar a alcanzar esto, ofrecemos concesiones de la innovación a las iniciativas Africano-basadas que intentan tratar las barreras a compartir del conocimiento hecho frente por marginado o “difícilmente las comunidades del alcance” afectadas por el cambio del clima. El conocimiento de AfricaAdapt que comparte el fondo de innovación está aceptando expresiones del interés (plazo el 1 de agosto de 2009) para las concesiones hasta de US$10,000. Los detalles completos están disponibles en el Web site de AfricaAdapt en:
http://www.africa-adapt.net/AA/NetworkNews.aspx. Se anima a las iniciativas de los medios de la comunidad que sometan ofertas.
Sobre la red:
AfricaAdapt es una red bilingüe independiente (francesa/inglés) centrada exclusivamente en África. La puntería de la red es facilitar el flujo del conocimiento de la adaptación del cambio del clima para los sustentos sostenibles entre los investigadores, los regidores, las organizaciones civiles de la sociedad y las comunidades, que son vulnerables a la variabilidad del clima y cambian a través de África.
AfricaAdapt se recibe de colaboración cerca:
• Ambiente y desarrollo en el tercer mundo (ENDA-TM, Senegal);
• el foro para la investigación agrícola en África (FARA, Ghana);
• Predicción del clima de IGAD y centro de los usos (ICPAC, Kenia); y
• Instituto de los estudios del desarrollo (identificaciones, Reino Unido).
La red se financia con el departamento BRITÁNICO para el desarrollo internacional (DFID) y la adaptación internacional del cambio del clima del centro de investigación del desarrollo (IDRC) en el programa de África. Usted puede ver en el Web site un vídeo que presenta la red:
http://www.africa-adapt.net/AA/AboutUs.aspx
que se coloca con la red es fácil:
La colocación y crear de las páginas del proyecto es fáciles en www.africa-adapt.net
si usted necesita cualquier ayuda o tiene cualesquiera comentarios, envíe por favor un E-mail a info@africa-adapt.net y responde un conocimiento de AfricaAdapt que comparte a oficial rápidamente.
¡Gracias y miramos adelante a oír de usted pronto!
Binetou.
------------------------------------
Conocimiento de Binetou
Diagne que comparte las Gradas-Monde
54,
rue Carnot BP 3370 Dakar, puerto del oficial ENDA
de Sénégal. : + 77 274 22 98 - teléfono: + 33 822 24 96 - fax: ¡de + el d'Innovation encariñado del notre 33
821 75 95 Découvrez vierte los connaissances de le partage de!
www.africa-adapt.net
Applichi alla conoscenza che ripartisce il fondo per l'innovazione per il cambiamento di clima in Africa
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ciao tutti,
trovano prego sotto un invito presentare le proposte alla conoscenza di AfricaAdapt che ripartisce il fondo per l'innovazione. Speriamo alle espressioni ricevute di interesse dalla gioventù africana che vorrebbe agganciare le Comunità locali nella conoscenza che si ripartisce circa il cambiamento di clima.
Siete interessati nell'adattamento del cambiamento di clima in Africa? In caso affermativo, una nuova rete emozionante denominata AfricaAdapt è stata lanciata appena e li invitiamo a unirci registrando sul nostro Web site -
www.africa-adapt.net. AfricaAdapt li aiuta:
• ripartisca le informazioni lei, sulla vostra organizzazione e facilmente generi il vostro proprio Web site di progetto per libero
• impari circa che cosa altri stanno facendo nella vostra regione,
• scambi le prospettive con la gente interessata agli stessi soggetti di voi e
• accedi alle notizie ed alle informazioni su adattamento in Africa.
Applichi alla conoscenza che ripartisce il fondo per l'innovazione:
AfricaAdapt mira a aiutare i ricercatori, i policymakers, i professionisti e le Comunità a ripartire la conoscenza circa adattamento sia con il nostro Web site che con le riunioni faccia a faccia. Per contribuire a realizzare questo, offriamo le concessioni dell'innovazione a Africano-abbiamo basato le iniziative che cercano di richiamare le barriere alla compartecipazione di conoscenza affrontata dal marginato da duro o “Comunità ad estensione„ influenzate dal cambiamento di clima. La conoscenza di AfricaAdapt che ripartisce il fondo per l'innovazione sta accettando le espressioni di interesse (scadenza il 1° agosto 2009) per le concessioni fino a US$10,000. I dettagli completi sono disponibili sul Web site di AfricaAdapt a:
http://www.africa-adapt.net/AA/NetworkNews.aspx. Le iniziative di mezzi della Comunità sono consigliate a presentare le proposte.
Circa la rete:
AfricaAdapt è una rete bilingue indipendente (francese/inglese) messa a fuoco esclusivamente sull'Africa. Lo scopo della rete è facilitare il flusso di conoscenza di adattamento del cambiamento di clima per le vite sostenibili fra i ricercatori, i politici, le organizzazioni civili della società e le Comunità, che sono vulnerabili a variabilità di clima e cambiano attraverso l'Africa.
AfricaAdapt è ospitato in collaborazione vicino:
• Ambiente e sviluppo in terzo mondo (ENDA-TM, Senegal);
• la tribuna per ricerca agricola in Africa (FARA, Ghana);
• Previsione di clima di IGAD e centro di applicazioni (ICPAC, Kenia); e
• Istituto degli studi di sviluppo (identificazioni, Regno Unito).
La rete è costituita un fondo per con il reparto BRITANNICO per sviluppo internazionale (DFID) e l'adattamento internazionale del cambiamento di clima del centro di ricerca di sviluppo (IDRC) nel programma dell'Africa. Potete vedere sul Web site un video che presenta la rete:
http://www.africa-adapt.net/AA/AboutUs.aspx
che registra con la rete è facile:
Il registro e generare delle pagine di progetto sono facili su www.africa-adapt.net
se avete bisogno di tutto l'aiuto o avete osservazioni, trasmetta prego un E-mail a info@africa-adapt.net e una conoscenza di AfricaAdapt che ripartisce l'ufficiale risponderà rapidamente.
Grazie ed aspettiamo con impazienza di sentirci da voi presto!
Binetou.
------------------------------------
Conoscenza di Binetou
Diagne che ripartisce le File-Monde
54,
ruta Carnot BP 3370 Dakar, orificio dell'ufficiale ENDA
di Sénégal. : + 77 274 22 98 - telefono: + 33 822 24 96 - fax: + il d'Innovation affettuoso del notre di 33
821 75 95 Découvrez versa i connaissances del le partage de!
www.africa-adapt.net
Treffen Sie auf das Wissen zu, das Innovation Kapital für Klima-änderung in Afrika teilt
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Hallo finden alle
, bitte unterhalb einer Einladung, Angebote beim AfricaAdapt Wissen einzureichen, das Innovation Kapital teilt. Wir hoffen zu empfangenen Ausdrücken des Interesses von der afrikanischen Jugend, die sich lokale Gemeinschaften im Wissen engagieren möchte, das über Klimaänderung teilt.
Sind Sie an der Klimaänderung Anpassung in Afrika interessiert? Wenn so, ist ein aufregendes neues Netz, das AfricaAdapt genannt wird, gerade ausgestoßen worden und wir laden Sie ein, zu verbinden, indem wir auf unserer Web site -
www.africa-adapt.net registrieren. AfricaAdapt hilft Ihnen:
• teilen Sie Informationen über selbst, Ihre Organisation, und verursachen Sie leicht Ihre eigene Projektweb site für freies
• erlernen Sie über, was andere in Ihrer Region tun,
• tauschen Sie Perspektiven mit den Leuten aus, die an den gleichen Themen wie Sie interessiert werden und
• machen Sie Nachrichten und Informationen über Anpassung in Afrika zugänglich.
Treffen Sie auf das Wissen zu, das Innovation Kapital teilt:
AfricaAdapt zielt darauf ab, Forschern, Entscheidungsträgern, Praktikern und Gemeinschaften zu helfen, Wissen über Anpassung durch unsere Web site und durch vertrauliche Sitzungen zu teilen. Um zu helfen dieses zu erzielen, bieten wir Innovation Bewilligungen Afrikanisch-gegründeten Initiativen an die suchen die Sperren an Wissen das Teilen gegenübergestellt durch stark marginalised oder „an Reichweite“ zu adressieren die Gemeinschaften, die durch Klimaänderung beeinflußt werden. Das AfricaAdapt Wissen, das Innovation Kapital teilt, nimmt Ausdrücke des Interesses (Stichtag 1. August 2009) für Bewilligungen von bis zu US$10,000 an. Gesamte Details sind auf der AfricaAdapt Web site an vorhanden:
http://www.africa-adapt.net/AA/NetworkNews.aspx. Gemeinschaftsmittelinitiativen werden angeregt, Angebote einzureichen.
Über das Netz:
AfricaAdapt ist ein unabhängiges zweisprachiges Netz (französisch/Englisch) ausschließlich gerichtet auf Afrika. Das Ziel des Netzes ist, den Fluß des Klimaänderung Anpassung Wissens für stützbare Lebensunterhalt zwischen Forscher, maßgebende Politiker, Zivilgesellschaftorganisationen und Gemeinschaften zu erleichtern, die zur Klimaveränderlichkeit verletzbar sind und über Afrika ändern.
AfricaAdapt wird gemeinschaftlich vorbei bewirtet:
• Klima und Entwicklung in der dritten Welt (ENDA-TM, Senegal);
• das Forum für landwirtschaftliche Forschung in Afrika (FARA, Ghana);
• IGAD Klima-Vorhersage und Anwendungen Mitte (ICPAC, Kenia); und
• Institut der Entwicklung Studien (Identifikation, Großbritannien).
Das Netz wird durch die BRITISCHE Abteilung für internationale Entwicklung (DFID) und die internationale Klima-änderung Anpassung des Entwicklung Forschungszentrum-(IDRC) im Afrika Programm finanziert. Sie können auf die Web site einen Bildschirm sehen, der das Netz darstellt:
http://www.africa-adapt.net/AA/AboutUs.aspx, das
mit dem Netz registriert, ist einfach:
Projektseiten zu registrieren und das Herstellen ist auf
www.africa-adapt.net einfach,
wenn Sie jede mögliche Hilfe benötigen oder irgendwelche Anmerkungen haben, bitte eine E-mail zu info@africa-adapt.net schicken Sie und ein AfricaAdapt Wissen, das Offizier teilt, schnell reagiert.
Danke und wir freuen, von Ihnen bald zu hören!
Binetou.
------------------------------------
Binetou Diagne
Wissen, das Offizier ENDA
Reihen-Monde 54
, Rue Carnot BP 3370 Dakar, Sénégal Tor
teilt. : + 77 274 22 98 - Telefon: + 33 822 24 96 - Telefax: + 33 821 75 95
Découvrez das notre gießen vernarrtes d'Innovation le Partage de connaissances!
www.africa-adapt.net
Aplique ao conhecimento que compartilha do fundo de inovação para a mudança do clima em África
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hello todos,
encontram por favor abaixo de um invitation submeter propostas ao conhecimento de AfricaAdapt que compartilha do fundo de inovação. Nós esperamos às expressões recebidas do interesse da juventude africana que gostaria de acoplar comunidades locais no conhecimento que compartilha sobre a mudança do clima.
Está você interessado na adaptação da mudança do clima em África? Se assim, uma rede nova emocionante chamada AfricaAdapt foi lançada apenas e nós convidamo-lo juntar registando em nosso Web site -
www.africa-adapt.net. AfricaAdapt ajuda-lhe:
• compartilhe da informação sobre yourself, sua organização, e críe fàcilmente seu próprio Web site do projeto para livre
• aprenda sobre o que outros estão fazendo em sua região,
• troque perspectives com os povos interessados nos mesmos tópicos que você, e
• alcance a notícia e a informação na adaptação em África.
Aplique ao conhecimento que compartilha do fundo de inovação:
AfricaAdapt aponta ajudar a investigadores, a policymakers, a practitioners e a comunidades compartilhar do conhecimento sobre a adaptação com nosso Web site e com as reuniões face-to-face. Para ajudar conseguir isto, nós oferecemos concessões da inovação às iniciativas Africano-baseadas que procuram se dirigir às barreiras a compartilhar do conhecimento enfrentado pelo marginalizado ou “duramente as comunidades ao alcance” afetadas pela mudança do clima. O conhecimento de AfricaAdapt que compartilha do fundo de inovação está aceitando expressões do interesse (fim do prazo agosto 1o 2009) para concessões até de US$10,000. Os detalhes cheios estão disponíveis no Web site de AfricaAdapt em:
http://www.africa-adapt.net/AA/NetworkNews.aspx. As iniciativas dos meios da comunidade são incentivadas submeter propostas.
Sobre a rede:
AfricaAdapt é uma rede bilíngüe independente (francesa/inglês) focalizada exclusivamente em África. O alvo da rede é facilitar o fluxo do conhecimento da adaptação da mudança do clima para meios de subsistência sustainable entre os investigadores, os fabricantes de política, as organizações civis da sociedade e as comunidades, que são vulneráveis ao variability do clima e mudam através de África.
AfricaAdapt é hospedado collaboratively perto:
• Ambiente e desenvolvimento no terceiro mundo (ENDA-TM, Senegal);
• o Forum para a pesquisa agricultural em África (FARA, Ghana);
• Predição do clima de IGAD e centro das aplicações (ICPAC, Kenya); e
• Instituto dos estudos do desenvolvimento (IDS, Reino Unido).
A rede é financiada com o departamento BRITÂNICO para o desenvolvimento internacional (DFID) e a adaptação internacional da mudança do clima do centro de pesquisa do desenvolvimento (IDRC) no programa de África. Você pode ver no Web site um vídeo que apresenta a rede:
http://www.africa-adapt.net/AA/AboutUs.aspx
que regista com a rede é fácil:
Registar e criar páginas do projeto são fáceis em www.africa-adapt.net
se você necessitar toda a ajuda ou tiver quaisquer comentários, emita por favor um E-mail a info@africa-adapt.net e um conhecimento de AfricaAdapt que compartilha do oficial responderá rapidamente.
Obrigado e nós olhamos para a frente a ouvir de você logo!
Binetou.
------------------------------------
Conhecimento de Binetou
Diagne que compartilha dos tiers-Monde
54 do oficial
ENDA, rue Carnot BP 3370 Dacar, porto
de Sénégal. : + 77 274 22 98 - telefone: + 33 822 24 96 - Fax: + o d'Innovation afeiçoado do notre de 33
821 75 95 Découvrez derrama connaissances de le partage de!
www.africa-adapt.net
Applicera till kunskapen som delar innovationfonden för klimatförändring i Afrika
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Alla hälsningar,
behar det nedanföra fyndet en inbjudan att sända förslag till den AfricaAdapt kunskapen som delar innovationfonden. Vi hoppas till mottagna uttryck av intresserar från den afrikanska ungdommen som skulle något liknande för att koppla in lokalgemenskaper i kunskap som delar om klimatförändring.
Intresseras du i klimatförändringanpassning i Afrika? Om så, knyter kontakt har ett spännande nytt kallade AfricaAdapt precis lanserats, och vi inviterar dig att sammanfoga, genom att registrera på vår website -
www.africa-adapt.net. AfricaAdapt hjälper dig:
•, dela information om dig, din organisation och skapa lätt ditt eget projekterar websiten för fritt
•, lär om vad andra gör i din region,
•, utbyt perspektiv med folk som intresseras i de samma ämnena som dig, och
•, ta fram nyheterna och information på anpassning i Afrika.
Applicera till kunskapen som delar innovationfonden:
AfricaAdapt syften att hjälpa forskare, makthavande personer, praktiker och gemenskaper delar kunskap om anpassning både till och med vår website och till och med face-to-face möten. Ska hjälpa att uppnå detta, erbjuder vi att innovationlån till Afrikan-baserade insatser, som sökanden att tilltala barriärerna till att dela för kunskap vände mot, vid marginalised, eller ”hårt att nå” gemenskaper som påverkas av klimatförändring. Den AfricaAdapt kunskapen som delar innovationfonden, accepterar uttryck av intresserar (stopptiden Augusti 1st 2009) för lån av upp till US$10,000. Specificerar mycket är tillgängligt på den AfricaAdapt websiten på:
http://www.africa-adapt.net/AA/NetworkNews.aspx. Gemenskapmassmediainsatser uppmuntras att sända förslag.
Om knyta kontakt:
AfricaAdapt är en oberoende tvåspråkig person knyter kontakt (franska/engelska) fokuserat exklusivt på Afrika. Nätverkets syfte är att göra flödet av klimatförändringanpassningkunskap för hållbara livelihoods mellan forskare, politiktillverkare, borgerliga samhälleorganisationar och gemenskaper lättare, som är sårbara till klimatvariability och ändrar över Afrika.
AfricaAdapt varas värd collaboratively by:
•, Miljö och utveckling i tredje värld (ENDA-TM, Senegal);
•, fora för jordbruks- forskning i Afrika (FARA, Ghana);
•, IGAD-klimatförutsägelsen och applikationer centrerar (ICPAC, Kenya); och
•, Institut av utvecklingsstudier (LEGITIMATIONAR, UK).
Knyta kontakt betalas till och med UK avdelningen för landskamputveckling (DFID), och landskamputvecklingsforskningen centrerar anpassning för klimatförändring (IDRC) i Afrika programmerar. Du kan se på websiten en video som framlägger knyta kontakt:
http://www.africa-adapt.net/AA/AboutUs.aspx som
registrerar med knyta kontakt, är lätt:
Registrera och skapa projektera sidor är lätt på www.africa-adapt.net,
bör du behöver någon hjälp eller har några kommentarer, behaga överför en e-post till info@africa-adapt.net, och dela för AfricaAdapt kunskap kommenderar ska reagerar snabbt.
Tacka dig, och vi ser framåtriktat till utfrågning från dig snart!
Binetou.
------------------------------------
Att dela för Binetou
Diagne kunskap kommenderar
ENDA-tiers-Monde
54, ruen Carnot BP 3370 Dakar, Sénégal
port. : + 77 274 22 98 - telefon: + 33 822 24 96 - fax: d'Innovationen för notre för + 33 821
75 95 Découvrez häller den förtjust le partage de connaissances!
www.africa-adapt.net
Применитесь к знанию фонд рационализаторства для изменения климата в Африке
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Здравствуйте! все,
пожалуйста находят под приглашением представить предложения к знанию AfricaAdapt фонд рационализаторства. Мы надеемся к полученным выражениям интереса от африканской молодости хотел была бы включить местные общины в знании о изменении климата.
Вы заинтересованн в приспособлении изменения климата в Африке? Если так, exciting новая вызванная сеть AfricaAdapt как раз была запущена и мы приглашаем вас соединить путем регистрировать на нашем web site -
www.africa-adapt.net. AfricaAdapt помогает вам:
• делите информацию о себе, вашей организации, и легко создавайте ваше собственное web site проекта для свободно
• выучьте о другие делают в вашей зоне,
• обменяйте перспективами при люди интересуемые в таких же темах как вы, и
• достигните новостей и информации на приспособлении в Африке.
Применитесь к знанию фонд рационализаторства:
AfricaAdapt направляет помочь исследователям, policymakers, практикующий врачам и общинам делить знание о приспособлении и через наше web site и через face-to-face встречи. Для того чтобы помочь достигнуть этого, мы предлагаем дары рационализаторства к Африканск-основанным инициативам которые изыскивают адресовать барьеры к делить знания ый после того как они marginalised или «крепко к общины достигаемости» повлиянные на изменением климата. Знание AfricaAdapt фонд рационализаторства признавает выражения интереса (краинего срока 1-ое августа 2009) для даров до US$10,000. Детальные описания имеющиеся на web site AfricaAdapt на:
http://www.africa-adapt.net/AA/NetworkNews.aspx. Инициативы средств общины ободрены представить предложения.
О сети:
AfricaAdapt будет независимо двуязычной сетью (французской/английской языком) сфокусированной исключительн на Африке. Цель сети должна облегчить подачу знания приспособления изменения климата для sustainable livelihoods между исследователями, руководителя, гражданскими организациями общества и общинами, которые уязвимы к изменчивости климата и изменяют через Африку.
AfricaAdapt сотруднически хозяйничается мимо:
• Окружающая среда и развитие в третии мир (ENDA-TM, Сенегале);
• форум для аграрного исследования в Африке (FARA, Гане);
• Прогноз климата IGAD и центр применений (ICPAC, Кения); и
• Институт изучений развития (удостоверений личности, Великобритании).
Сеть фондирована через UK отдел для международныа события (DFID) и приспособления изменения климата исследовательскийа центр международныа события (IDRC) в программе Африки. Вы можете увидеть на web site видеоего представляя сеть:
http://www.africa-adapt.net/AA/AboutUs.aspx
регистрируя с сетью легко:
Регистрировать и создавать страницы проекта легки на www.africa-adapt.net
ESLI вам нужна любая помощь или имеете любые комментарии, пожалуйста пошлите и-мэйло к info@africa-adapt.net и знание AfricaAdapt офицера ответит быстро.
Вы и мы смотрим вперед к слышать от вас скоро!
Binetou.
------------------------------------
Знание Binetou
Diagne Ярусы-Monde
54 офицера
ENDA, рута Carnot BP 3370 Dakar, порт
Sénégal. : + 77 274 22 98 - телефон: + 33 822 24 96 - факс: + d'Innovation notre 33 821
75 95 Découvrez Fond льет connaissances le partage de!
www.africa-adapt.net
Ben op de Kennis van toepassing Delend het Fonds van de Innovatie voor de Verandering van het Klimaat in Afrika
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Hello te vinden iedereen
, gelieve onder een uitnodiging om voorstellen aan de kennis in te dienen AfricaAdapt delend innovatiefonds. Wij hopen aan ontvangen blijken van belangstelling van de Afrikaanse jeugd die lokale gemeenschappen die in kennis zou willen in dienst nemen over klimaatverandering delen.
Bent u geinteresseerd in de aanpassing van de klimaatverandering in Afrika? Als zo, is een opwindend nieuw netwerk genoemd AfricaAdapt net gelanceerd en wij nodigen u uit om toe te treden door op onze website te registreren -
www.africa-adapt.net. AfricaAdapt helpt u:
• deel informatie over zich, uw organisatie, en cre�ër kostenloos gemakkelijk uw eigen projectwebsite
• leer over wat anderen in uw gebied doen,
• ruil perspectieven met mensen geinteresseerd in de zelfde onderwerpen die u, en
• heb toegang tot nieuws en informatie over aanpassing in Afrika.
Ben op de Kennis van toepassing Delend het Fonds van de Innovatie:
AfricaAdapt poogt onderzoekers, beleidsvormers, vaklieden en gemeenschapsaandeelkennis over aanpassing zowel door onze website als door de vergaderingen van aangezicht tot aangezicht te helpen. Helpen dit bereiken, bieden wij innovatietoelagen aan Afrikaans-Gebaseerde initiatieven aan die tot doel hebben om de barrières aan kennis delen te richten onder ogen gezien door uitgesloten of „hard om“ gemeenschappen te bereiken die door klimaatverandering worden beïnvloed. De kennis AfricaAdapt die het Fonds van de Innovatie deelt aanvaardt blijken van belangstelling (uiterste termijn 1 Augustus 2009) voor toelagen van tot US$10,000. De alle bijzonderheden zijn beschikbaar op de website AfricaAdapt bij:
http://www.africa-adapt.net/AA/NetworkNews.aspx. De communautaire media initiatieven worden aangemoedigd om voorstellen in te dienen.
Ongeveer het netwerk:
AfricaAdapt is een onafhankelijk tweetalig (Frans/Engels) netwerk dat uitsluitend op Afrika wordt geconcentreerd. Het doel van het Netwerk is de stroom te vergemakkelijken van de aanpassingskennis van de klimaatverandering voor duurzaam levensonderhoud tussen onderzoekers, beleidsbepalers, burgerlijke de maatschappijorganisaties en gemeenschappen, die aan klimaatveranderlijkheid en verandering over Afrika kwetsbaar zijn.
AfricaAdapt wordt in samenwerking ontvangen door:
• Milieu en Ontwikkeling in de Derde Wereld (Enda-TM, Senegal);
• het forum voor LandbouwOnderzoek naar Afrika (FARA, Ghana);
• De Voorspelling van het Klimaat IGAD en het Centrum van Toepassingen (ICPAC, Kenia); en
• Instituut van de Studies van de Ontwikkeling (IDS, het UK).
Het netwerk wordt gefinancierd door de Britse Afdeling voor Internationale Ontwikkeling (DFID) en de Internationale Aanpassing van de Verandering van het Klimaat van het Onderzoekscentrum van de Ontwikkeling (IDRC) in het programma van Afrika. U kunt op de website een video zien die het netwerk voorstelt:
http://www.africa-adapt.net/AA/AboutUs.aspx dat
met het netwerk registreert is gemakkelijk:
Registreren van en creëren van projectpagina's zijn gemakkelijk op www.africa-adapt.net
indien u om het even welke hulp nodig hebt of om het even welke commentaren hebt, gelieve een e-mail naar info@africa-adapt.net en een Kennis te verzenden AfricaAdapt die Ambtenaar deelt snel zal antwoorden.
Dank u en wij verheugen ons op spoedig het horen van u!
Binetou.
De Kennis die van Diagne
van Binetou Ambtenaar ENDA
rij-Monde 54
, rue Carnot BP 3370 deelt Dakar, Haven
Sénégal. : + 77 274 22 98 - Tel.: + 33 822 24 96 - Fax: + notre giet Dierbare d'Innovation
33 821 75 95 Découvrez connaissances van le partage DE!
www.africa-adapt.net
طبّقت إلى المعرفة يشارك إبتداع مال لمناخ تغير في إفريقيا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مرحبا يجد كلّ,
رجاء تحت دعوة أن يقدّم اقتراحات إلى [أفريكدبت] معرفة يشارك إبتداع مال. نحن نأمل إلى يستلم تعبيرات الفائدة من شباب [أفريكن] الذي أحبّ أن يشبك جماعات محلّية في معرفة يشارك حول مناخ تغير.
تكون أنت راغبة في مناخ تغير تكييف في إفريقيا? إن هكذا, أطلقت شبكة مثيرة جديدة يدعى [أفريكدبت] يتلقّى فقط يكون ونحن ندعو أنت أن يتلاقى ب يسجّل على موقعتنا - www.africa-adapt.net. [أفريكدبت] يساعد أنت أن:
• شاركت معلومة حول بنفسي, منظمتك, وبسهولة خلقت ك خاصّة مشروع موقعة لحرّة
• علمت حول ماذا أخرى يكون يتمّ في منطقتك,
• تبادلت [برسبكتيفس] مع الناس يهمّ في ال نفسه مواضيع بما أنّ أنت, و
• نفذت أخبار ومعلومة على تكييف في إفريقيا.
طبّقت إلى المعرفة يشارك إبتداع مال:
[أفريكدبت] يهدف أن يساعد باحثات, واضع سياسة, ممتهنات وجماعات شاركت معرفة حول تكييف على حدّ سواء من خلال موقعتنا ومن خلال اجتماعات وجها لوجه. أن يساعد حقّقت هذا, يقدّم نحن إبتداع منح إلى [أفريكن-بسد] مبادرات أنّ يبحث أن يخاطب العوائق إلى معرفة يشارك يواجه ب همّش أو "بشدّة إلى إستطاعة" جماعات يؤثر بمناخ تغير. [أفريكدبت] يقبل معرفة يشارك إبتداع مال تعبيرات الفائدة (ميعاد أخير أغسطس - آب [1ست] 2009) لمنح من حتّى [أوس$10,000]. [فولّ دتيل] يتوفّر على [أفريكدبت] موقعة في: http://www.africa-adapt.net/AA/NetworkNews.aspx. جماعة أوساط شجّعت مبادرات أن يقدّم اقتراحات.
حول الشبكة:
[أفريكدبت] شبكة مستقلّة مزدوج لغة (فرنسيّة/اللغة الانجليزية) [فوكسد] حصريّا على إفريقيا. الشبكة هدف أن يسهّل الدفق من مناخ تغير تكييف معرفة ل [ليفليهوودس] قابل للمحافظة بين باحثات, [بوليسي مكر], مدنيّة مجتمعة منظمات وجماعات, الذي يكون حصينة إلى مناخ تغيرية ويغيّر عبر إفريقيا.
استضفت [أفريكدبت] بالتّعاون جانبا:
• بيئة وتطوير في ال [ثيرد وورلد] ([إند-تم], سنغال);
• الساحة لبحث زراعيّة في إفريقيا ([فرا], غانا);
• [إيغد] مناخ تنبّؤ وتطبيقات مركز ([إيكبك], كينيا); و
• معهد من تطوير دراسات ([إيد], [أوك]).
موّلت الشبكة من خلال القسم [أوك] لتطوير دوليّة ([دفيد]) والدوليّة تطوير بحث مركز ([إيدرك]) مناخ تغير تكييف في إفريقيا برنامج. أنت يستطيع رأيت على الموقعة فيديو يقدّم الشبكة: http://www.africa-adapt.net/AA/AboutUs.aspx
يسجّل مع الشبكة يتيح:
يسجّل ويخلق مشروع صفحات يتيح على www.africa-adapt.net
سوفت أنت تحتاج أيّ مساعدة أو يتلقّى أيّ تعليقات, رجاء أرسلت بريد إلكترونيّ إلى [إينفوفريك-دبت.نت] و[أفريكدبت] معرفة يشارك ضابطة سيستجيب سريعا.
شكرت أنت وينظر نحن إلى الأمام إلى يسمع من أنت قريبا!
[بينتوو].
------------------------------------
[بينتوو] [دين]
معرفة يشارك ضابطة
[إندا] [تيرس-موند]
54, أسف كارنو [بب] 3370 داكار, [سنغل]
مينة. : +77 274 22 98 - [تل]: +33 822 24 96 - فاكس: +33 821 75 95
[دكوفرز] [نوتر] يصبّ [د'ينّوفأيشن] أثيرة [ل] [برتج] [د] [كنّيسّنسس]!
www.africa-adapt.net
available in: 
