TIGblogs - Binetou

Why does ecological capacity matter to human development in Africa?

As the ongoing world food crises makes clear, human welfare is critically linked to mankind’s use and stewardship of biological resources. Nowhere is this more true than in Africa – a region with tremendous natural wealth, yet which often suffers first and most tragically when humanity’s demand on nature exceeds what nature can provide.

There are many issues facing the African continent that are linked to ecological assets, including population growth, food security, political instability, and inequitable access to resources. Despite these challenges there are many opportunities for nations to improve their quality of life while maintaining their ecological assets. As individuals, organizations, countries and regions work on advancing human development, decision-makers will need solid information and metrics in order to set goals and track progress towards sustainable development. Measures such as the Ecological Footprint are critical to setting targets and managing performance-based development projects.

Global Footprint Network’s Africa Project

To explore how ecological limits apply and relate to human development, Global Footprint Network and the Swiss Agency for Development and Cooperation have joined forces on a multi-phase initiative focused on Africa.

On June 9, 2008 at the African Ministerial Conference on the Environment in Johannesburg, Global Footprint Network in conjunction with SDC and WWF International, released the first-ever detailed look at the Ecological Footprints of African nations and the trends at play over the last few decades.

Africa: Ecological Footprint and Human Well-Being offers an in-depth look at Africa’s ecological resources and the role those resources can play in advancing the region’s human development goals – or, if mismanaged, in thwarting them.

“There is a strong international commitment to improving human wellbeing in Africa and advancing the Millennium Development Goals to reduce poverty, hunger and disease,” said Global Footprint Network Executive Director, Mathis Wackernagel. “Yet, to advance these critical goals and produce lasting success, we need to work with, rather than against, ecological budget constraints. If development ignores the limits of our natural resources, the gains that are made cannot persist, and the most vulnerable people such as the rural poor will be the first to suffer the horrendous consequences of our resource blunder.”

Africa: Ecological Footprint and Human Well-Being helps chart a course for progress by analyzing the region’s ecological assets and pressures. It does this in part by examining the continent’s as well as individual countries’ Ecological Footprint -- the amount of productive land and sea it takes to produce what a population consumes and absorb its waste. “There are huge opportunities to improve well-being in lasting ways while staying within our ecological constraints,” Wackernagel continued. Among these are giving women access to health choices, education and economic opportunities; designing infrastructure that will make cities more resilient to resource scarcities; and leapfrogging directly to the most resource-efficient technologies.

Download the report

Africa: Ecological Footprint and Human Well-Being (1.73 mb download)

Our Africa report is the result of a multi-year project focused on learning from our partners about the factors at play in human development As a precursor to the report, we published our findings in a fact book, Africa's Ecological Footprint: Human Well-Being and Biological Capital Factbook Additionally, we engaged with our African partners in workshops held in Pretoria, Nairobi, Dakar, and Algiers who have first hand experience with the on-the-ground needs in Africa.

http://www.footprintnetwork.org/

إفريقيا يقارب حدوده بيئيّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

لماذا قدرة بيئيّة يهمّ إلى تطوير إنسانيّة في إفريقيا?

بما أنّ الجارية عالم [فوود كريسس] يجعلون بوضوح, اقترنت خير إنسانيّة بانتقاد إلى جنس بشريّ إستعمال وخدمة الإستضافة من موردات أحيائيّة. لامكان هذا أكثر يصحّ من في إفريقيا - منطقة مع ثروة ضخمة طبيعيّة, مع ذلك أيّ غالبا يعاني أولى وأكثر مأساويّا عندما إنسانية يتجاوز طلب على طبيعة ماذا طبيعة يستطيع زوّدت.

هناك كثير إصدارات يواجه القارّ [أفريكن] أنّ يكون اقترنت إلى أصول بيئيّة, بما في ذلك السّكان حالة نموّ, طعام أمن, حالة عدم إستقرار سياسيّة, ومنفذة غير منصف إلى موردات. على الرغم من هذا تحديات هناك كثير فرص لأمم أن يحسن [قوليتي وف ليف] هم بينما يبقي أصولهم بيئيّة. بما أنّ فردات, تنظيمات, بلد ومناطق يعملون على يتقدّم تطوير إنسانيّة, سيحتاج [دسسون-مكرس] صلبة معلومة و [متريكس] [إين وردر تو] ثبتت أهداف وأثر تقدم نحو تطوير قابل للمحافظة. إجراءات مثل الأثر قدم بيئيّ حرجة إلى يثبت أهداف ويدير [برفورمنس-بسد] تطوير مشاريع.

شاملة أثر قدم شبكة إفريقيا قد تلاقى مشروع

أن يستكشف كيف حدود بيئيّ يطبّقون ويرتبط إلى تطوير إنسانيّة, شاملة أثر قدم شبكة والوكالة سويسريّة لتطوير وتعاون قوات على مبادرة [مولتي-فس] [فوكسد] على إفريقيا.

أطلق على يونيو - حزيران 9, 2008 في المؤتمر [أفريكن] وزاريّة على البيئة في جوهانسبورغ, شاملة أثر قدم شبكة [إين كنجونكأيشن ويث] [سدك] و [وّف] دوليّة, النظرة لا سابق له مفصّلة في الأثر قدم بيئيّ من أمم [أفريكن] والاتّجاهات في لعبة على العقود [لت فو].

إفريقيا: يقدّم أثر قدم بيئيّة و [ولّ-بينغ] إنسانيّة نظرة معمّقة في إفريقيا موردات بيئيّة والدور أنّ موردات يستطيع لعبت في يتقدّم المنطقة إنسانيّة تطوير أهداف - أو, إن يسيء, في يثبّطهم.

قال "هناك تعهد قوّيّة دوليّة إلى يحسن رفاه إنسانيّة في إفريقيا ويتقدّم الألفية تطوير أهداف أن يقلّل فقر, حالة جوع ومرض," شاملة أثر قدم شبكة مديرة تنفيذيّة, [مثيس] [وكرنجل]. "بعد, أن يتقدّم هذا أهداف حرجة وأنتجت نجاح دائمة, يحتاج نحن أن يعمل مع, [رثر ثن] ضدّ, بيئيّة ميزانية إكراهات. إن تطوير يتجاهل الحدود من [نتثرل رسورس] نا, الأرباح أنّ يكون جعلت يستطيع لا على ثابر, والالناس حصينة أكثر مثل الفقراء ريفيّة سيكون الأولى أن يعاني النتيجات مريعة من نا موردة سهو."

إفريقيا: يجدول أثر قدم بيئيّة وإنسانيّة [ولّ-بينغ] مساعدات مسلك لتقدم ب يحلّ المنطقة أصول بيئيّة وضغوط. هو يتمّ هذا في جزء ب يفحص القارّ [أس ولّ س] بلاد فرديّة' أثر قدم بيئيّة -- المبلغة من منتجة أرض وبحث هو يأخذ إلى إنتاج ماذا السّكان يستهلك ويمتصّ نفايته. "هناك فرص ضخمة أن يحسن [ولّ-بينغ] في طرق دائمة بينما يبقى ضمن إكراهاتنا بيئيّ," [وكرنجل] يستمرّ. يعطي بين هذا نساء منفذة إلى صحة إختبار, تربية وفرص اقتصاديّة; يصمد بنية أساسيّة أنّ سيجعل مدائن أكثر رجوعيّة إلى موردة ندرات; وييقفز مباشرة إلى التكنولوجيا [رسورس-فّيسنت] أكثر.

جلبت التقرير

إفريقيا: نشر أثر قدم بيئيّة و [ولّ-بينغ] إنسانيّة (1.73 [مب] [دوونلوأد])

نا إفريقيا تقرير يكون النتيجة من [مولتي-ر] مشروع [فوكسد] على يعلم من شريكاتنا حول العاملات في لعبة في تطوير إنسانيّة كمبشرة إلى التقرير, نحن نتيجت بحثنا في حقيقة كتاب, إفريقيا أثر قدم بيئيّة: [ولّ-بينغ] إنسانيّة و [فكتبووك] أحيائيّة رئيسيّة إضافة إلى ذلك, شبك نحن مع شريكاتنا [أفريكن] في ورش يمسك في بريتوريا, نيروبي, داكار, وجزائر الذي يتلقّى خبرة مباشرة مع ال [أن-ث-غرووند] يحتاج في إفريقيا.

http://www.footprintnetwork.org/